Berufliches Gymnasium und Fachoberschule Klasse 13 Für Bildungsgänge des Beruflichen Gymnasiums und der Fachoberschule Klasse 13 sind Änderungen bezüglich der Ausweisung von Niveaustufen gemäß GeR vorgenommen worden. |
Zu BASS 13-33 Nr. 1.2
Verwaltungsvorschriften
zur Ausbildungs- und Prüfungsordnung
Berufskolleg (VVzAPO-BK);
Ausweisung der Niveaustufen des
„Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens
für moderne Fremdsprachen“ (GeR)
auf den Abgangs- und Abschlusszeugnissen
RdErl. d. Ministerium für Schule und Weiterbildung
v. 23.02.2017 - 314-6.03.01.01-95979/16
Bezug:
RdErl. d. Ministeriums für Schule und Weiterbildung v. 19.06.2000
(BASS 13-33 Nr. 1.2)
Die Verwaltungsvorschriften zur APO-BK Anlage D werden wie folgt geändert:
1. Die VV 13.4.6 wird wie folgt neu gefasst:
„Auf den Abschluss- und Abgangszeugnissen (D 30, D 30 a, D 31, D 35, D 41 und D 48) wird das Referenzniveau des „Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen: Lernen, Lehren, Beurteilen“ (GeR) gemäß Nummer 9.23 Erster Teil ausgewiesen.
Die Zuordnung der erworbenen Abschlüsse zu Referenzniveaus erfolgt gemäß der nachstehenden Tabelle:
Englisch | |||
| Berufliches Gymnasium | ||
APO-BK Anlage | D 1 - D 11 | D 12 | D 13 - D 28 |
Möglicher Schulabschluss | Allgemeine Hochschulreife | ||
Jahrgangsstufe 11 | B 1/B 2 | B 1/B 2 | B 1/B 2 |
Jahrgangsstufe 12 | B 2 | B 2 | B 2 |
Jahrgangsstufe 13 | B 2/C 1 | B 2/C 1 | B 2/C 1 |
Jahrgangsstufe 14 |
| B 2/C 1 |
|
| |||
Andere fortgeführte Fremdsprache | |||
| Berufliches Gymnasium | ||
APO-BK Anlage | D 1 - D 11 | D 12 | D 13 - D 28 |
Möglicher Schulabschluss | Allgemeine Hochschulreife | ||
Jahrgangsstufe 11 | B 1/B 2 | B 1/B 2 | B 1/B 2 |
Jahrgangsstufe 12 | B 2 | B 2 | B 2 |
Jahrgangsstufe 13 | B 2 | B 2 | B 2 |
Jahrgangsstufe 14 |
| B 2 |
|
| |||
Neu einsetzende Fremdsprache | |||
| Berufliches Gymnasium | ||
APO-BK Anlage | D 1 - D 28 | ||
Möglicher Schulabschluss | Allgemeine Hochschulreife | ||
Jahrgangsstufe 11 | A 2 | ||
Jahrgangsstufe 12 | B 1 | ||
Jahrgangsstufe 13 | B 1/B 2 | ||
Bei Erteilung von Unterricht in den modernen Fremdsprachen im Differenzierungsbereich entscheidet die Fachlehrkraft über die Zuordnung.“
2. Die VV 58.3.3 wird wie folgt neu gefasst:
„Auf den Abschluss- und Abgangszeugnissen (D 44 und D 45) wird das Referenzniveau des „Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen: Lernen, Lehren, Beurteilen“ (GeR) gemäß Nummer 9.23 Erster Teil ausgewiesen.
Die Zuordnung der erworbenen Abschlüsse zu Referenzniveaus erfolgt gemäß der nachstehenden Tabelle:
Englisch | |
| Fachoberschule Klasse 13 |
APO-BK Anlage | D 29 |
Möglicher Schulabschluss | Allgemeine Hochschulreife |
Jahrgangsstufe 13 | B 2/C 1 |
| |
Andere fortgeführte Fremdsprache | |
| Fachoberschule Klasse 13 |
APO-BK Anlage | D 29 |
Möglicher Schulabschluss | Allgemeine Hochschulreife |
Jahrgangsstufe 13 | B 2 |
| |
Neu einsetzende Fremdsprache | |
| Fachoberschule Klasse 13 |
APO-BK Anlage | D 29 |
Möglicher Schulabschluss | Allgemeine Hochschulreife |
Jahrgangsstufe 13 | B 1/B 2 |
Darüber hinaus entscheidet bei Erteilung von Unterricht in den modernen Fremdsprachen im Differenzierungsbereich die Fachlehrkraft über die Zuordnung.“
ABl. NRW. 04/2017 S. 42